Can professors really tell when students use artificial intelligence for their assignments, and how